Toddler sleeping in car seat killed by stray bullet while riding on highway