‘Yellowstone’ Season 4 Premiere Gave Us Our First Look at Tim McGraw as ‘1883’s James Dillard Dutton