Killer David Fuller’s family in ‘total shock’ over ‘horrific’ crimes