Bronx teacher charged with sexual misconduct, forcibly touching students