AutoNation's record Q3 earnings: Balancing inventory woes, growth

The retail giant boosted used-vehicle sales and revenue as new-vehicle sales slid amid the ongoing chip shortage.