LMPD officer who was investigated for marching in uniform at abortion clinic files lawsuit