‘Grace Under Fire’ star Brett Butler is broke and ‘ashamed to death’