Robinhood shares drop as company warns trading activity will slow