It's time to get ready for the surprise billing ban, experts say