Lori Lightfoot defends police official’s decision to skip ritual at slain cop’s send-off