US sends troops to evacuate Afghan embassy staff amid Taliban gains