Arizona, Colorado health information exchanges merge