NYC temporary morgue lingers, a reminder of pandemic's pain