Priyanka Chopra and mom Madhu have a swell time at the Rock and Roll Hall of Fame — view pics