UnitedHealthcare faces second possible class action on denials