UnitedHealthcare will reimburse family docs for COVID-19 tests