Naagin actress Surbhi Jyoti channels her inner Barbie in this lavender outfit