It was poet Gulzar who did the honours by inaugurating the 11th edition of Hyderabad Literary Festival on Friday evening.
“I thought I will not be able to go see Hyderabad, roam near the Charminar and where women’s bangles are sold. Enjoy the flavour of Deccani language. But you have kept alive the festival,” said Gulzar, sitting in his drawing room, inaugurating the all-digital literary fest.
“Hyderabad is the land of Muhammad Quli Qutb Shah, the first Sahib-e-Diwan of Deccani, which is considered the precursor of Urdu language. I accepted the invitation out of curiosity and thought about how I will be able to work with this new format. I am learning from this experience,” he said.
“We are a nation of so many languages. Every language is a complete nation by itself, and carries its own nuance of culture. Circles within circles but our languages and culture keep us bound to each other,” said Gulzar, as he switched between, Hindustani, English and Hindi.
“I always dreamt of having one literary festival where all the Indian languages could be put together so that we hear the poets reciting in their own language. We tried but it didn’t happen in physical format but with the digital medium that looks very much possible. We must meet and see each other to hear voices, in their own language. To hear the music of that language,” he said during the inaugural.
You have reached your limit for free articles this month.
Subscription Benefits Include
Today's Paper
Find mobile-friendly version of articles from the day's newspaper in one easy-to-read list.
Unlimited Access
Enjoy reading as many articles as you wish without any limitations.
Personalised recommendations
A select list of articles that match your interests and tastes.
Faster pages
Move smoothly between articles as our pages load instantly.
Dashboard
A one-stop-shop for seeing the latest updates, and managing your preferences.
Briefing
We brief you on the latest and most important developments, three times a day.
Support Quality Journalism.
*Our Digital Subscription plans do not currently include the e-paper, crossword and print.
A letter from the Editor
Dear subscriber,
Thank you!
Your support for our journalism is invaluable. It’s a support for truth and fairness in journalism. It has helped us keep apace with events and happenings.
The Hindu has always stood for journalism that is in the public interest. At this difficult time, it becomes even more important that we have access to information that has a bearing on our health and well-being, our lives, and livelihoods. As a subscriber, you are not only a beneficiary of our work but also its enabler.
We also reiterate here the promise that our team of reporters, copy editors, fact-checkers, designers, and photographers will deliver quality journalism that stays away from vested interest and political propaganda.
Suresh Nambath