Celebrity hairstylist Sapna Bhavnani to file an official complaint against 'a man who sexually abused' her