Equity gauges tumble amid weak global cues, banking and metal stocks crack