UP govt's decision to rename Mughal Museum in Agra after Shivaji draws criticism