University warns that \'serious cyber incident\' could take weeks to fix