Indian equity markets ended a volatile and rangebound session little changed, but with a positive bias.