Reliance Industries Ltd.’s retail arm has acquired a majority stake in online pharmacy Netmeds.