Epic lawsuit vs. Apple\'s 30% App Store cut aims for leverage\, pressure\, and a better deal