Logitech\'s new device lets you use conference rooms with any video platform