New Mercedes-Benz EQ crossover spied\, looking EQC-sized