Kovilpatti jail remand register could prove key to probe