(Bloomberg) -- Apple Inc. said it will start letting developers challenge App Store store policies and won’t delay app updates over rule violations, possibly easing tensions with the creators who h...