Publicity designer creates retro film posters to reconnect with classics