Thousands pay tribute to George Floyd as pressure mounts for US police reform