Black Lives Matter sues Trump administration over use of force on protesters