Meghan Markle pays tribute to George Floyd in a video message