Veteran filmmaker Basu Chatterjee passes away at 93 due to age-related ailments