George Floyd death: Derek Chauvin and Floyd worked together at El Nuevo Rodeo club