Face coverings to be mandatory on public transport