False claims of antifa protesters plague small U.S. cities