Brooklyn Nine-Nine cast help Black Lives Matter by donating $100k to National Bail Fund Network