Batwoman to feature new LGBT+ lead character after shock Ruby Rose exit