Widow: Retired police captain died protecting friend’s store