JK Simmons could return for 2 future Spider-Man films after penning Marvel deal