Johnson looks to soften UK quarantine amid Tory anger