4 men die in small plane crash in southern Illinois