Chase Elliott ends week of misery with overdue Cup victory