Man arrested over 2018 death of Nicole Cartwright