Tony Slattery \'moved\' by reaction to documentary