A 9-year-old concertgoer\'s unusual outburst leaves a lasting impression