Georgia police arrest man who filmed Ahmaud Arbery\'s death on murder charges