At Last\, an HSBC Wound That Isn\'t Self-Inflicted