Shopping behaviour: Japanese mayor\'s social distancing remarks upset women